맨위로가기

달려라 밀카 달려

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

달려라 밀카 달려(Bhaag Milkha Bhaag)는 육상 선수 밀카 싱의 삶을 그린 2013년 인도 영화이다. 이 영화는 밀카 싱의 어린 시절의 고통스러운 기억, 인도 분할의 비극, 그리고 육상 선수로서의 성공과 좌절을 그린다. 파르한 아크타르가 밀카 싱 역을 맡았으며, 소남 카푸르, 디비야 두타, 파반 말호트라 등이 출연했다. 라케쉬 옴프라카쉬 메라가 감독했으며, 2013년 7월에 개봉하여 비평가들의 호평과 흥행 성공을 거두었다. 영화는 여러 영화제에서 수많은 상을 수상했으며, 2013년 볼리우드 흥행 5위를 기록했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1956년 하계 올림픽을 소재로 한 영화 - 영광의 아이들
    1956년 헝가리 혁명과 멜버른 올림픽 수구 경기를 배경으로 소련 압제하 헝가리 수구 선수 카르치가 혁명 속에서 사랑과 조국의 의미를 깨닫고 올림픽에 참가하는 이야기를 그린 영화 영광의 아이들은 시대적 배경과 극적인 수구 경기 묘사로 헝가리에서 흥행하고 비평가들에게 긍정적 평가를 받았다.
  • 육상 영화 - 말아톤
    2005년 개봉한 영화 말아톤은 자폐증 청년 윤초원이 마라톤을 통해 성장하는 이야기로, 조승우 주연, 500만 관객 동원, 흥행 성공, 작품성 인정, 사회적 인식 개선에 기여했으며 일본에서 드라마로 리메이크되었다.
  • 육상 영화 - 맨발의 기봉이
    2006년에 개봉한 영화 맨발의 기봉이는 지능이 낮은 40세 노총각 기봉이가 마라톤으로 어머니에게 기쁨을 주고자 하는 실화를 바탕으로 한 이야기로, 신현준, 김수미, 임하룡 등이 출연하여 흥행에 성공했다.
  • 델리에서 촬영한 영화 - 랑 데 바산티
    라케쉬 옴프라카쉬 메흐라 감독의 2006년 인도 영화 《랑 데 바산티》는 영국인 영화학도가 인도 독립운동가 영화를 만들면서 현대 인도 젊은이들이 사회 부조리에 맞서는 과정을 그린 작품으로, 아미르 칸 등 여러 배우가 출연해 인도 사회에 큰 반향을 일으켰다.
  • 델리에서 촬영한 영화 - 릴럭턴트 펀더멘탈리스트
    모신 하미드의 소설을 원작으로 한 2012년 영화 《릴럭턴트 펀더멘탈리스트》는 파키스탄 교수 체인지 칸이 CIA 요원에게 자신의 과거와 미국에 대한 환멸을 이야기하는 액션 스릴러 드라마로, 9.11 테러 이후 미국 내 이슬람교도 차별, 아메리칸 드림 붕괴, 문화적 정체성 혼란 등의 주제를 다룬다.
달려라 밀카 달려 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
영어 제목Run, Milkha, Run
번역 제목달려라, 밀카, 달려
약칭BMB
영화 정보
감독라케쉬 옴프라카시 메흐라
프로듀서라지브 탄돈, 수단슈 바츠, 라가브 바흘, 마이트라예 다스굽타, P. S. 바라티
각본프라순 조시
원작밀카 싱과 소니아 산왈카의 The Race of My Life
주연파르한 악타르
음악노래: 샹카르-이흐산-로이 배경 점수: 샹카르-이흐산-로이, 인드라지트 샤르마 (터비)
촬영비노드 프라단
편집P. S. 바라티
스튜디오ROMP 픽처스
배급사비아콤 18 모션 픽처스, 닛카츠, 토호토와
개봉일2013년 7월 12일 (인도), 2015년 1월 30일 (일본)
상영 시간186분 (오리지널 버전), 153분 (일본 개봉 버전)
제작 국가인도
언어힌디어, 펀자브어
제작비4억 1천만 인도 루피
흥행 수입21억 인도 루피 (추정치)

2. 출연

파르한 악타르


디비야 두타

  • 밀카 싱 - 파르한 악타르영어
  • 비로 - 소남 카푸르
  • 이슈리 카울 - 디비야 두타영어
  • 페리자드 - 미샤 샤피영어
  • 굴데브 싱 - 파완 말호트라
  • 란비르 싱 - 요그라지 싱영어
  • 삼포란 싱 - 아트 말릭
  • 쇼와 천황 - 히카루 이토
  • 비라판디안 - 프라카쉬 라지
  • 와두와 - K. K. 레이나영어
  • 스틸라 - 레베카 브리즈영어
  • 자와할랄 네루 - 달립 타힐영어
  • 압둘 할릭 - 데브 길
  • 할릭의 코치 - 나와브 샤
  • 마힌달 - 자스 바티아영어
  • 밀카의 소년 시절 - 자프테지 싱
  • 파키스탄인 리포터 - 살림 자이디
  • 키르팔 싱 - 마헨드라 메와티영어
  • 육상 일본 대표 선수 - 다케이 소

2. 1. 주연


  • 파르한 악타르 - 밀카 싱 역
  • 잡테이 싱 - 어린 밀카 역
  • 소남 카푸르 - 비로 카우르 역
  • 디비야 두타 - 이스리 카우르 역
  • 미샤 샤피 - 페리자드 역
  • 파반 말호트라 - 구르데브 싱 역
  • 요그라즈 싱 - 란비르 싱 역
  • 아트 말릭 - 삼푸란 싱 역
  • 프라카시 라지 - 비라판디안 역
  • K.K.라이나 - 와드와 씨 역
  • 레베카 브리드 - 스텔라 역
  • 달립 타힐 - 자와할랄 네루 역
  • 데브 길 - 압둘 칼리크 역
  • 나와브 샤 - 칼리크의 코치 역
  • 자스 바티아 - 마힌더 역
  • 살림 자이디 - 파키스탄 기자 역
  • 마헨드라 메와티 - 키르팔 싱 역


2. 2. 조연


  • 파르한 아크타르 - 밀카 싱 역
  • 잡테이 싱 - 어린 밀카 역
  • 디비아 두타 - 이스리 카우르(밀카의 누나) 역
  • 미샤 샤피 - 페리자드 역
  • 파반 말호트라 - 하발다르 구르데브 싱(밀카가 인도 육군에 있을 때의 코치) 역
  • 요그라즈 싱 - 란비르 싱(밀카의 코치) 역
  • 아트 말릭 - 삼푸란 싱(밀카의 아버지) 역
  • 프라카시 라지 - 수베다르 비라판디안 역
  • K.K.라이나 - 와드와 씨 역
  • 레베카 브리드 - 스텔라 역
  • 달립 타힐 - 자와할랄 네루 역
  • 샨타 쿠마르 - 아야르 칸 장군 역
  • 데브 길 - 압둘 칼리크 역
  • 나와브 샤 - 칼리크의 코치 역
  • 자스 바티아 - 마힌더 역
  • 살림 자이디 - 파키스탄 기자 역
  • 수밋 굴라티 - 수레쉬 쿠마르 역
  • 마헨드라 메와티 - 키르팔 싱 역
  • 루핀더 싱 - 육상 컨설턴트 역
  • 사히두르 레만 - 셰르 싱 라나 역
  • 찬단 싱 길 - 삼프리트 싱(밀카의 어린 시절 친구) 역
  • 프리티 우팔라 - 기자 역
  • 소남 카푸르 - 비로 카우르(밀카의 스쳐 지나가는 사랑, 특별 출연) 역
  • 라케쉬 옴프라카쉬 메라 - 파일럿 역 (특별 출연)
  • 로이 멘돈사 - "Slow Motion Angreza" 노래의 컨트리 가수 역 (특별 출연)

  • 비로 - 소남 카푸르
  • 이슈리 카울 - Divya Dutta영어
  • 페리자드 - Misha Shafi영어
  • 굴데브 싱 - 파완 말호트라
  • 란비르 싱 - Yograj Singh영어
  • 삼포란 싱 - 아트 말릭
  • 쇼와 천황 - 히카루 이토
  • 비라판디안 - 프라카쉬 라지
  • 와두와 - K. K. Raina영어
  • 스틸라 - Rebecca Breeds영어
  • 자와할랄 네루 - Dalip Tahil영어
  • 압둘 할릭 - 데브 길
  • 할릭의 코치 - 나와브 샤
  • 마힌달 - Jas Bhatia영어
  • 밀카의 소년 시절 - 자프테지 싱
  • 파키스탄인 리포터 - 살림 자이디
  • 키르팔 싱 - Mahendra Mewati영어
  • 육상 일본 대표 선수 - 다케이 소

3. 제작진

라케쉬 옴프라카쉬 메라 감독은 아비셰크 바찬을 주연으로 선호했지만, 밀카 싱 본인은 아크샤이 쿠마르를 더 선호했다. 그러나 메라 감독은 최종 시나리오가 완성될 때까지 배역 결정을 미뤘다.[19] 메라 감독은 리틱 로샨, 아미르 칸, 란비르 싱에게도 영화 출연을 제안했지만, 모두 거절했다.[20] 결국 2011년 9월, 배우 겸 감독인 파르한 아크타르와 여배우 소남 카푸르가 주연을 맡게 되었다. 아크타르는 밀카 싱의 삶에서 영감을 받아 배역을 위해 광범위한 신체 훈련을 받았다.[18]

파키스탄 배우이자 가수인 미샤 샤피는 싱의 친구이자 인도 대표 수영 선수인 페리자드 역으로 선정되었다.

4. 줄거리

영화는 1960년 로마 올림픽 400m 경주에서 밀카 싱이 출전하는 장면으로 시작한다. 코치의 "달려라 밀카 달려!"라는 외침과 함께 밀카는 어린 시절의 기억으로 돌아가 4위를 기록한다. 1947년 인도 분할 당시 종교 폭력으로 부모를 잃은 밀카는 델리의 난민 캠프에서 힘겹게 살아가다 친구를 사귀고 절도를 하며 생계를 유지한다. 성인이 된 밀카는 비로와 사랑에 빠지지만, 비로는 그에게 정직한 삶을 살라고 조언한다.

밀카는 군대에 입대하여 달리기에 재능을 발견하고, 상위 10명에게 주어지는 특별 보상(우유, 달걀 2개, 고된 작업 면제)을 받기 위해 열심히 훈련한다. 그의 재능을 알아본 하빌다르(하사) 덕분에 위원회에 선발되지만, 올림픽 인도 팀 선발 전날 선배들에게 구타당한다. 부상에도 불구하고 경주에 참가하여 우승하고 국가 기록을 경신한다.

1956년 멜버른 올림픽에서 밀카는 호주 기술 코치의 손녀와 원나잇 스탠드를 가진 후, 다음 날 경기에서 패배한다. 자신의 실수를 깨달은 그는 코치에게 400m 세계 기록(45.9초)을 묻고, 히말라야 산맥에서 혹독한 훈련을 이어간다. 1958년 아시안 게임에서 그는 "아시아에서 가장 빠른 사나이" 압둘 칼리크를 200m에서 꺾고 금메달을 획득한다. 코먼웰스 게임에서도 금메달을 따내며 "영국의 왕"이라는 칭호를 얻는다. 이후, 400m 세계 기록을 깨는 쾌거를 이룬다.

자와할랄 네루 인도 총리의 설득으로 밀카는 파키스탄과의 친선 경주에 참가하기로 결심한다. 어린 시절 파키스탄에서 겪은 트라우마에도 불구하고, 밀카는 자신의 마을을 방문하여 부모님의 죽음과 아버지의 마지막 유언("달려라 밀카 달려!")을 떠올린다. 경기에서 압도적인 승리를 거둔 밀카는 아유브 칸 파키스탄 대통령으로부터 "나는 시크교도"라는 칭호를 받는다. 네루 총리는 밀카의 요청에 따라 그의 이름을 딴 국경일을 선포한다. 영화는 밀카 싱이 승리의 기쁨을 만끽하며, 자신과 함께 달리는 어린 시절의 모습을 보는 장면으로 마무리된다.

5. 제작

샨카르-에흐산-로이는 라케시 옴프라카쉬 메라와 처음으로 이 영화에서 음악과 배경 음악을 작곡했다. 사운드트랙은 프라순 조쉬가 작사한 7개의 트랙으로 구성되어 있다. 오디오는 2013년 6월 14일 아이튠즈 및 아마존을 포함한 디지털 플랫폼을 통해 소니 뮤직 인디아에서 발매되었다.

5. 1. 기획

밀카 싱


델리 6 개봉 후, 라케쉬 옴프라카쉬 메라는 파키스탄의 3대 비극 중 하나인 Mirza Sahiban과 올림픽 선수 밀카 싱의 영화화 기획에 착수했다. 밀카 싱의 기획이 순조롭게 진행되면서 메라는 그의 전기 영화 제작을 결정했다. 각본가로는 《델리 6》에서 각본을 담당했던 프라순 조쉬가 기용되었다.[107] 조쉬에 따르면 영화 제목 "Bhaag Milkha Bhaag (번역: 달려라, 밀카, 달려라)"는 극 중에서 밀카의 아버지가 말한 것으로 나오지만, 실제로는 아버지가 한 말이 아니고 조쉬가 생각한 문구라고 한다.[108] 그는 또한 "영화는 밀카 싱의 인생 그 자체가 아니라, 하나의 해석을 그린 것입니다"라고 말했다.[108]

메라는 자료 조사를 위해 찬디가르를 방문하여 밀카 싱과 면담을 가졌다. 이 면담은 그의 아들이자 저명한 골프 선수인 지브 밀카 싱의 협력으로 실현되었다.[107] 밀카 싱은 "영화가 젊은이들에게 영향을 주어 인도 최초의 올림픽 금메달을 획득하는 결과가 된다면, 그것이 저에게 충분한 보상이 될 것입니다"라고 말하며 고액의 저작권료 수령을 거부하고, 보상으로 1INR만을 받았다.[109] 각본 완성에는 2년 반이 걸렸으며,[110] 메라는 영화의 장르를 스포츠가 아닌 휴먼 스피릿이라고 말했다.[111]

5. 2. 캐스팅

라케쉬 옴프라카쉬 메라 감독은 아비셰크 바찬을, 밀카 싱 본인은 아크샤이 쿠마르를 주연으로 추천했으나, 메라 감독은 최종 시나리오가 완성될 때까지 캐스팅 결정을 미뤘다.[19] 최종적으로 파르한 아크타르가 밀카 싱 역에 캐스팅되었고,[19] 소남 카푸르는 밀카 싱의 연인 비로 역을 맡았다.[21] 파르한 아크타르는 밀카 싱과 그의 가족을 직접 만나 배역을 준비했다.[21]

5. 3. 촬영

2012년 2월부터 주요 촬영이 시작되었으며, 펀자브를 중심으로 델리, 도쿄, 멜버른, 로마에서 촬영되었다.[23][24][25]

6. 음악

샨카르-에흐산-로이 트리오가 영화 음악과 배경 음악을 담당했으며, 이들은 라케시 옴프라카쉬 메라 감독과 처음으로 함께 작업했다. 프라순 조쉬가 작사한 7개의 트랙이 수록된 사운드트랙은 2013년 6월 14일 아이튠즈와 아마존을 포함한 디지털 플랫폼을 통해 소니 뮤직 인디아에서 발매되었다.

7. 개봉

''Bhaag Milkha Bhaag''|달려라 밀카 달려영어는 2013년 7월 12일 전 세계 1200개 이상의 스크린에서 개봉되었다.[26] 미국에서는 140개 스크린에서 개봉되었다.[118]

개봉 후, 인도 여러 주 정부에서 오락세 면제 혜택을 받았다.

주면제 발표일내용비고
마하라슈트라 주2013년 7월 20일오락세 면제[27][28][119]
마디아프라데시 주2013년 7월 20일오락세 면제[29][30][120]
델리2013년 7월 24일오락세 면제[31][32][33][121][122][123]
고아 주2013년 7월 25일3개월간 면세[34][35][124][125]
하리아나 주2013년 7월 29일주 내 면세[36][37][38][126][127][128]
우타르프라데시 주2013년 8월 1일최대 두 달 동안 오락세 면제[39][129]



한편, 파키스탄에서는 스포츠 관리 기구(예: 파키스탄 스포츠 위원회, 파키스탄 육상 연맹)를 부정적으로 묘사했다는 이유로 파키스탄 중앙 영화 검열 위원회에 의해 상영이 금지되었다.[41]

8. 평가

== 인도 ==

이 영화는 인도 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.[42] 타란 아다르쉬는 이 영화가 "찬사, 존경, 경의를 얻을 뿐만 아니라 챔피언으로 떠오를 것"이라고 예측했다.[43] 에미레이트 24/7의 스네하 메이 프랜시스는 "진정으로 서사적"이라며 "그에게는 권위 있는 올림픽 영광이 따르지 않았지만, 메흐라는 마땅히 이 선수의 다른 승리와 흠잡을 데 없는 재능을 기리고, 우리로 하여금 이 신동에게 박수를 보내게 한다"라고 말했다.[44]

''타임스 오브 인디아''의 마두리타 무케르지는 "달리는 동안, 이 영화를 보기 위해 멈춰라"라고 말했다.[45] ''인디아 투데이''는 "밀카와 함께 달려라. 이 빠르게 돌아가는 삶 속에서, 이 경주는 분명 당신의 감각을 달래줄 것이다"라고 평했다.[46] 시피의 비자이 신하는 "''달려라 밀카 달려''는 마약에 취한 펀자브 사람들까지 극장으로 몰려들게 만들 것이다"라고 칭찬했다.[47] 지 뉴스의 가야트리 샹카르는 "애국적인 인도인이라면, 눈물을 글썽이며 고개를 높이 들게 될 것이다"라고 썼다.[48]

레디프닷컴의 아심 차브라는 엇갈린 평가를 내리면서도, 아크타르의 연기에 대해서는 "''달려라 밀카 달려''를 봐야 할 한 가지 이유는 아크타르를 보기 위해서다. 그가 배우로서 얼마나 발전했는지, 그리고 그가 얼마나 진지하게 캐릭터에 몰입하는지를 보라"라며 칭찬했다.[50] CNN-IBN의 라지브 마사드는 기술적인 측면과 음악을 칭찬했음에도 불구하고, 긴 상영 시간에 대해 비판했다.[52][53]

배우 리티크 로샨은 아크타르의 연기를 칭찬하며 이 영화를 "경이로운" 영화라고 평가했고,[54] 원로 배우 아미타브 밧찬은 자신의 블로그에서 "말로는 표현할 수 없을 정도로 감정적이고 창의적으로 감동적이다"라고 극찬했다.[55]

== 해외 ==

미국의 육상 선수 칼 루이스는 미국에서 영화를 관람한 후 인도에 있는 밀카 싱에게 전화를 걸어 영화와 선수에 대한 감사를 표했다.[56]

''로스앤젤레스 타임스''의 로버트 아벨은 "밀카 싱의 감동적인 전기 영화"로 묘사하며, "싱이 인도 독립 이후 정당하게 칭송받는 인물로 여겨지도록 할 만큼 충분한 드라마적 절제와 매력적인 연기가 있다"고 말했다.[57][58]

''뉴욕 타임스''의 니콜라스 라폴드는 "이 영화는 선택한 몇 가지 주제를 강력하게 전달하여 싱이 달리게 된 이유를 명확히 보여준다"고 말했다.[59] 트위치 필름은 "전반적으로 《달려라 밀카 달려》는 올해 볼리우드에서 나온 최고의 주류 영화 중 하나"라고 평가했다.[60] ''버라이어티''의 스콧 푼다스는 "흥미진진하고 훌륭하게 제작된 전기 영화"로 묘사했다.[61] ''할리우드 리포터''의 리사 체링은 "관람객의 인내심을 요구하지만, 짜릿한 절정으로 보답한다"고 평했다.[62] 디지털 스파이는 "이 영화가 제작되어 인도의 가장 위대한 스포츠 영웅의 감동적인 이야기가 '날으는 시크교도'의 전설을 알지 못했을 수도 있는 세대에게 전해진 것은 축복이다"라고 말했다.[63]

''워싱턴 포스트''는 이 볼리우드 영화가 유명한 인도 스프린터 밀카 싱의 삶을 극화했다고 밝혔다.[64]

8. 1. 인도

이 영화는 인도 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.[42] 타란 아다르쉬는 이 영화가 "찬사, 존경, 경의를 얻을 뿐만 아니라 챔피언으로 떠오를 것"이라고 예측했고,[43] 에미레이트 24/7의 스네하 메이 프랜시스는 엄지손가락을 치켜세우며, 이 영화가 "진정으로 서사적"이며 "그에게는 권위 있는 올림픽 영광이 따르지 않았지만, 메흐라는 마땅히 이 선수의 다른 승리와 흠잡을 데 없는 재능을 기리고, 우리로 하여금 이 신동에게 박수를 보내게 한다"라고 말했다.[44]

''타임스 오브 인디아''의 마두리타 무케르지는 "달리는 동안, 이 영화를 보기 위해 멈춰라"라고 말했다.[45] ''인디아 투데이''의 리뷰는 "밀카와 함께 달려라. 이 빠르게 돌아가는 삶 속에서, 이 경주는 분명 당신의 감각을 달래줄 것이다"로 결론을 내렸다.[46] 시피의 비자이 신하는 이 영화를 칭찬하며, "''달려라 밀카 달려''는 마약에 취한 펀자브 사람들까지 극장으로 몰려들게 만들 것이다"라고 평가했다.[47] 지 뉴스의 가야트리 샹카르는 "애국적인 인도인이라면, 눈물을 글썽이며 고개를 높이 들게 될 것이다"라고 썼다.[48]

레디프닷컴의 아심 차브라는 엇갈린 평가를 내리면서 이 영화가 새로운 것을 제공하지 않는다고 말했다. 그러나 그는 아크타르의 연기를 칭찬하며 "''달려라 밀카 달려''를 봐야 할 한 가지 이유는 아크타르를 보기 위해서다. 그가 배우로서 얼마나 발전했는지, 그리고 그가 얼마나 진지하게 캐릭터에 몰입하는지를 보라"라고 썼다.[50] CNN-IBN의 라지브 마사드는 기술적인 측면과 음악을 칭찬했음에도 불구하고, 긴 상영 시간에 대해 비판했다. "이 영화 자체는 의도가 좋고 중요한 인물에게 초점을 맞추고 있다. 이 영화는 유명한 인도 육상 선수 밀카 싱의 롤러코스터 같은 삶의 처음 27년 정도를 야심차게 다루고 있다. 그러나 지속적인 인상을 남기기에는 너무 길고 초점이 없다."[52][53]

배우 리티크 로샨은 아크타르의 연기를 칭찬하며 이 영화를 "경이로운" 영화라고 평가했다.[54] 원로 배우 아미타브 밧찬은 자신의 블로그에서 이 영화를 극찬하며 "말로는 표현할 수 없을 정도로 감정적이고 창의적으로 감동적이다"라고 묘사했다.[55]

8. 2. 해외

미국의 육상 선수 칼 루이스는 미국에서 영화 《달려라 밀카 달려》를 관람한 후 인도에 있는 밀카 싱에게 전화를 걸어 영화와 선수에 대한 감사를 표했다.[56]

''로스앤젤레스 타임스''의 로버트 아벨은 이 영화를 "밀카 싱의 감동적인 전기 영화"로 묘사했으며, "싱이 인도 독립 이후 정당하게 칭송받는 인물로 여겨지도록 할 만큼 충분한 드라마적 절제와 매력적인 연기가 있다"고 말했다.[57][58]

''뉴욕 타임스''의 니콜라스 라폴드는 "이 영화는 선택한 몇 가지 주제를 강력하게 전달하여 싱이 달리게 된 이유를 명확히 보여준다"고 말했다.[59] 트위치 필름은 "전반적으로 《달려라 밀카 달려》는 올해 볼리우드에서 나온 최고의 주류 영화 중 하나"라고 평가했다.[60] ''버라이어티''의 스콧 푼다스는 이 영화를 "흥미진진하고 훌륭하게 제작된 전기 영화"로 묘사했다.[61] ''할리우드 리포터''의 리사 체링은 이 전기 영화가 "관람객의 인내심을 요구하지만, 짜릿한 절정으로 보답한다"고 평했다.[62] 디지털 스파이는 이 작품을 칭찬하며 "이 영화가 제작되어 인도의 가장 위대한 스포츠 영웅의 감동적인 이야기가 '날으는 시크교도'의 전설을 알지 못했을 수도 있는 세대에게 전해진 것은 축복이다"라고 말했다.[63]

''워싱턴 포스트''는 이 볼리우드 영화가 유명한 인도 스프린터 밀카 싱의 삶을 극화했다고 밝혔다.[64]

9. 흥행

भाग मिल्खा भाग|달려라 밀카 달려hi는 전 세계적으로 21억인도 루피 이상의 수익을 올리며 2013년 볼리우드 영화 흥행 5위를 기록했다.[7]

인도에서는 총 10.9185억인도 루피의 수익을 올렸다.[7] 특히 펀자브와 델리의 멀티플렉스에서 매우 좋은 성적으로 개봉했다.[65] 인도 내 흥행 성적은 다음과 같다.[7]

구분금액 (INR영어)
첫날8500만인도 루피
개봉 2일차1.05억인도 루피 (21% 성장)
첫 주말3.17억인도 루피
월요일5500만인도 루피
처음 4일3.65억인도 루피
첫 주5.35억인도 루피
8일째3500만인도 루피
두 번째 토요일5500만인도 루피
10일 동안6.95억인도 루피
두 번째 주2.798억인도 루피
17일9억인도 루피 이상
세 번째 주말9500만인도 루피
세 번째 주1500만인도 루피
24일10.2억인도 루피
네 번째 주말5000만인도 루피



해외 첫 주말에는 약 140만 달러의 수익을 올렸다.[7] 미국에서는 개봉 첫 주에 647112USD의 수익을 올려 박스 오피스 15위에 올랐다.[67] 해외에서도 약 270만 달러의 수익을 올리며 좋은 성적을 거두었다.[68] 최종 해외 흥행 수익은 약 380만 달러로, 해외에서도 히트작으로 기록되었다.[69][70]

10. 논란

영화 속 노래 "마스톤 카 준드(Maston Ka Jhund)"의 가사 중 "하반(havan)"이라는 단어가 모욕적으로 사용되었다는 이유로 힌두교 우익 단체인 힌두 자나자그루티 사미티(Hindu Janajagruti Samiti, HJS)가 항의 시위를 벌였다.[71][150] 이들은 "하반"("야그야(Yagya)")이 모욕적인 방식으로 사용되었고, 배우들이 노래에 맞춰 보여준 행위가 외설적이라고 주장하며 고아(Goa)에서 시위를 열었다.[71]

''달려라 밀카 달려'' CBFC 인증서 - 전체 관람가(U) 등급 표시


중앙 영화 인증 위원회(CBFC) 일부 위원들은 ''달려라 밀카 달려''가 성관계 장면과 일부 폭력 장면에도 불구하고 "전체 관람가(U)" 등급을 받은 것에 대해 항의하며 정보방송부(인도)가 주최한 워크숍을 보이콧했다.[72] 전 검열 위원이자 전 배우 샤르밀라 타골(Sharmila Tagore)은 위원회 CEO 팡카자 타쿠르를 비롯한 일부 위원들이 영화 감독들에게 조종당하고 저속함을 조장한다고 비난했다.[73][151][152]

델리 고등 법원은 최근 영화 속 저속함 증가에 대해 정보방송부와 CBFC에 설명을 요구했다.[73][74][152][153]

11. 역사적 정확성

이야기에서는 밀카 싱이 남자 400m 세계 기록을 보유하고 있었다고 언급하지만, 남자 400미터 세계 기록 진행에서는 밀카 싱의 이름을 세계 기록 보유자로 언급하지 않는다. 란비르 싱(밀카의 코치)은 1952년 올림픽 이후 세계 기록을 45.9초라고 언급한 것으로 나타났고, 밀카는 결국 1956년 올림픽에서 개인 기록 45.73초로 그 기록을 갱신했지만, 새로운 세계 기록은 같은 경기에서 1위를 차지한 미국의 루 존스가 세운 45.2초였다.[75]

로마 올림픽 인도 팀의 일원이었던 유명한 육상 선수 구르바찬 싱 란다와는 영화에서 밀카 싱이 400m 경주를 선두로 달리다가 뒤를 돌아보는 바람에 졌다는 주장이 사실과 다르다고 언급한다. 그는 경주를 이끌어본 적이 없으며, 300m 지점에서는 5위에 있었다.[75]

12. 수상 내역

상시상식 날짜부문수상자결과참고
아시안 필름 어워드2014년 3월 27일최우수 작곡가Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어후보[76]
빅 스타 엔터테인먼트 어워드2013년 12월 18일올해의 가장 재미있는 영화달려라 밀카 달려수상[77][78]
가장 재미있는 감독Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어후보
가장 재미있는 남자 배우Akhtar|파르한 아크타르영어후보
가장 재미있는 남자 가수Mahadevan|시드하르트 마하데반영어 – (진다)수상
필름페어상2014년 1월 24일최우수 작품상달려라 밀카 달려수상[79][80]
최우수 감독상Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어수상
최우수 남우주연상Akhtar|파르한 아크타르영어수상
최우수 여우조연상Dutta|디비야 두타영어후보
최우수 작사상Joshi|프라순 조시영어 – (진다)수상
최우수 남자가수상Mahadevan|시드하르트 마하데반영어 – (진다)후보
최우수 배경음악상Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어 & Tubby|Tubby영어후보
최우수 의상상Ahluwalia|돌리 아할루왈리아영어수상
최우수 미술상Basu|Sumit Basu영어 (Acropoliis Design Ltd)수상
최우수 특수효과상Firefly Creative Studio, Pixion & 타타 엘렉시후보
글로벌 인디언 뮤직 아카데미 어워드2014년 1월 20일최우수 영화 앨범상Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어후보[81][82]
최우수 음악 감독상후보
최우수 배경음악상수상
최우수 작사상Joshi|프라순 조시영어 – (진다)후보
Joshi|프라순 조시영어 – (달려라 밀카 달려)후보
최우수 듀엣상Ghoshal|슈레야 고샬영어 & Bashir|자베드 바시르영어 – (O Rangrez)후보
최우수 엔지니어 – 영화 앨범상Manchanda|아쉬시 만찬다영어후보
국제 인도 영화 아카데미상2014년 4월 23일–26일최우수 작품상달려라 밀카 달려수상[83][84]
최우수 감독상Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어수상
최우수 남우주연상Akhtar|파르한 아크타르영어수상
최우수 남우조연상Malhotra|파반 말호트라영어후보
최우수 여우조연상Dutta|디비야 두타영어수상
최우수 음악 감독상Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어후보
최우수 배경음악상수상
최우수 작사상Joshi|프라순 조시영어 – (O Rangrez)후보
최우수 남자가수상Mahadevan|시드하르트 마하데반영어 – (진다)후보
최우수 여자가수상Ghoshal|슈레야 고샬영어 – (O Rangrez)후보
최우수 스토리상Joshi|프라순 조시영어수상
최우수 각본상수상
최우수 대사상수상
최우수 촬영상Pradhan|비노드 프라단영어수상
최우수 편집상Bharati|P.S. Bharati영어수상
최우수 의상상Ahluwalia|돌리 아할루왈리아영어수상
최우수 분장상Gaikwad|비크람 가이콰드영어수상
최우수 음향 디자인Kamte|나쿨 캄테영어수상
최우수 음향 믹싱Changmai|데바지트 창마이영어수상
미르치 뮤직 어워드2014년 2월 27일올해의 작사가Joshi|프라순 조시영어 – (Maston Ka Jhund)수상[85]
수피 전통을 대표하는 노래"Mera Yaar"수상
국가 영화상2014년 5월 3일최우수 대중 영화상, 전반적인 엔터테인먼트 제공제작자: Viacom 18 Motion Pictures 및 ROMP Pictures
감독: Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어		수상[86]
최우수 안무상Acharya|가네쉬 아차르야영어 – (for "Masto Ka Jhoond")수상
프로듀서 길드 영화상2014년 1월 16일최우수 작품상달려라 밀카 달려수상[87][88]
최우수 감독상Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어수상
최우수 남우주연상Akhtar|파르한 아크타르영어수상
최우수 여우조연상Dutta|디비야 두타영어수상
최우수 음악 감독상Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어후보
최우수 작사상Joshi|프라순 조시영어 – (달려라 밀카 달려)후보
최우수 스토리Joshi|프라순 조시영어수상
최우수 각본수상
최우수 대사후보
최우수 촬영Pradhan|비노드 프라단영어수상
최우수 안무Acharya|가네쉬 아차르야영어 – (for "Masto Ka Jhoond")후보
최우수 음향 디자인Kamte|나쿨 캄테영어수상
스크린 어워드2014년 1월 14일최우수 작품상달려라 밀카 달려수상[89][90][91][92]
최우수 감독상Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어후보
최우수 남우주연상Akhtar|파르한 아크타르영어수상
최우수 남우주연상 (인기 선택)후보
최우수 아역 배우상Singh|Japtej Singh영어수상
최우수 음악 감독상Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어후보
최우수 배경 음악상수상
최우수 작사상Joshi|프라순 조시영어 – (진다)후보
최우수 남자가수상Mahadevan|시드하르트 마하데반영어 – (진다)후보
최우수 대사상Joshi|프라순 조시영어후보
최우수 촬영상Pradhan|비노드 프라단영어후보
지 시네 어워드2014년 2월 8일최우수 작품상달려라 밀카 달려후보[93][94]
비평가상, 최우수 작품상수상
최우수 감독상Mehra|라케쉬 옴프라카쉬 메라영어후보
비평가상, 최우수 감독수상
최우수 남우주연상Akhtar|파르한 아크타르영어후보
비평가상, 최우수 남우주연상수상
최우수 여우조연상Dutta|디비야 두타영어수상
최우수 음악 감독상Shankar–Ehsaan–Loy|샹카르-에산-로이영어후보
최우수 배경음악상후보
최우수 작사상Joshi|프라순 조시영어 – (진다)후보
최우수 남자가수상Bashir|자베드 바시르영어 – (Mere Yaar)후보
최우수 촬영상Pradhan|비노드 프라단영어후보
최우수 음향 디자인Kamte|나쿨 캄테영어후보
최우수 프로덕션 디자인Basu|Sumit Basu영어 (Acropoliis Design Ltd)후보



영화상부문대상결과출처
BIG Star Entertainment Awards|빅 스타 엔터테인먼트 어워드영어엔터테인먼트 작품상밀카수상[142]
남성 플레이백 싱어상Siddharth Mahadevan|시다르트 마하데반영어수상
6th Mirchi Music Awards|제6회 미르치 뮤직 어워드영어작사가상플라순 조시(Prasoon Joshi) (「Maston Ka Jhund」)수상[143]
송 레프레젠팅 수피 전통「Mera Yaar」수상
국가 영화상건전한 오락을 제공하는 대중 영화상밀카수상[144]
National Film Award for Best Choreography|안무상영어가네쉬 아차르야수상
59th Filmfare Awards|제59회 필름페어상영어Filmfare Award for Best Film|작품상영어밀카수상[145]
감독상라케쉬 옴프라카쉬 메라수상
남우주연상파르한 악타르수상
Filmfare Award for Best Lyricist|작사상영어플라순 조시수상
R・D・부르만상시다르트 마하데반수상
Filmfare Award for Best Costume Design|의상 디자인상영어Dolly Ahluwalia|돌리 아후왈리아영어수상
Filmfare Award for Best Art Direction|미술상영어아크로폴리스 디자인수상
20th Screen Awards|제20회 스타 스크린 어워드영어작품상밀카수상[146]
Screen Award for Best Actor|남우주연상영어파르한 악타르수상
Screen Award for Best Background Music|작곡상영어샹카르＝이흐산＝로이수상
Screen Award for Best Child Artist|아역상영어자프테지 싱수상
15th IIFA Awards|제15회 국제 인도 영화 아카데미상영어작품상밀카수상[147]
감독상라케쉬 옴프라카쉬 메라수상
남우주연상파르한 악타르수상
여우조연상디비야 다타수상
IIFA Award for Best Story|원안상영어플라순 조시수상
음향상나쿨 칸티수상
IIFA Award for Best Background Score|작곡상영어샹카르＝이흐산＝로이수상
IIFA Award for Best Cinematography|촬영상영어비노드 프라단수상
IIFA Award for Best Costume Design|의상 디자인상영어돌리 아후왈리아수상
IIFA Award for Best Dialogue|대사상영어플라순 조시수상
IIFA Award for Best Editing|편집상영어P・S・발티수상
IIFA Award for Best Makeup|분장상영어Vikram Gaikwad|비크람 가익와드영어수상
IIFA Award for Best Screenplay|각본상영어플라순 조시수상
녹음상데바지트 창가이수상
Producers Guild Film Awards|제작자 조합 영화상영어Producers Guild Film Award for Best Film|작품상영어밀카수상[148]
Producers Guild Film Award for Best Director|감독상영어라케쉬 옴프라카쉬 메라수상
남우주연상파르한 악타르수상
Producers Guild Film Award for Best Actress in a Supporting Role|여우조연상영어디비야 다타수상
각본상플라순 조시수상
원안상수상
촬영상비노드 프라단수상
음향상나쿨 칸티수상
명예의 전당밀카수상
지 시네 어워드작품상수상[149]
감독상라케쉬 옴프라카쉬 메라수상
심사위원 선정 남우주연상파르한 악타르수상
여우조연상디비야 다타수상
박스 오피스 특별상밀카수상


참조

[1] 웹사이트 "'BHAAG DK Bose'' (12A)" https://www.bbfc.co.[...] 2013-07-11
[2] 웹사이트 UTV pulls out of 'Bhaag Milkha Bhaag' for 'Paan Singh Tomar' http://ibnlive.com/n[...] CNN-IBN 2013-08-14
[3] 웹사이트 Boxofficeindia.com http://www.boxoffice[...] Box Office India 2015-05-11
[4] 웹사이트 IIFA Awards: 'Bhaag Milkha Bhaag' sweeps the top honours http://www.mid-day.c[...] 2014-04-28
[5] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Grosses 96 Crore in Three Weeks http://boxofficeindi[...] Box Office india 2013-08-02
[6] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Overseas http://www.boxoffice[...] Box Office India 2013-07-26
[7] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag https://www.boxoffic[...] 2021-06-21
[8] 뉴스 Milkha Singh: 'My God, my religion, my beloved' http://www.livemint.[...] Livemint/Hindustan Times 2013-07-10
[9] 뉴스 I don't know how much people know about Milkha Singh: Farhan Akhtar http://www.hindustan[...] 2013-07-12
[10] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Picks Up Well On Day One http://www.boxoffice[...] Box Office India 2013-07-12
[11] 웹사이트 When Milkha Singh ran for his life http://www.livemint.[...] Livemint/Hindustan Times 2013-07-01
[12] 뉴스 If Milkha Singh was born in present times, no one would be able to break his record in 100 yrs http://m.indianexpre[...] 2013-06-30
[13] 웹사이트 The Race of My Life: An Autobiography http://www.rupapubli[...] Rupa Publications 2013-07-15
[14] 웹사이트 "'Bhaag Milkha Bhaag': Scripting the amazing Milkha Singh story" http://zeenews.india[...] Zee News 2010-05-12
[15] 뉴스 Milkha's father never said Bhaag Milkha Bhaag: Prasoon https://timesofindia[...] 2013-06-19
[16] 뉴스 Chak de India: Milkha sells story for Re 1 https://timesofindia[...] 2010-03-21
[17] 뉴스 Who to cast in Milkha's role, gave Rakeysh Mehra sleepless nights http://ibnlive.in.co[...] Ibnlive.in.com
[18] 뉴스 "'Bhaag Milkha Bhaag' not a sports film: Rakeysh Omprakash Mehra" http://www.mid-day.c[...] Mid-day.com 2013-06-20
[19] 뉴스 Is it Akshay or Abhishek for Bhag Milkha Bhag? https://timesofindia[...] 2010-03-22
[20] 웹사이트 "'Ranveer Singh and Hrithik Roshan passed on Bhaag Milkha Bhaag, Aamir Khan said it isn't for me': Rakeysh Omprakash Mehra on casting Farhan Akhtar" https://indianexpres[...] 2023-07-12
[21] 웹사이트 Farhan and Sonam to star in Rakeysh's 'Bhaag Milkha Bhaag' http://www.indianexp[...] 2011-09-23
[22] 웹사이트 Never had second thoughts on 'Bhaag Milkha Bhaag': Farhan AkhtarAgencies : New Delhi, Sun http://www.indianexp[...] 2012-02-05
[23] 뉴스 Location http://ibnlive.in.co[...] IBN Live 2012-02-01
[24] 뉴스 Shooting date http://www.indianexp[...] 2012-02-01
[25] 웹사이트 Farhan refuses to wear fake lungi for Bhaag Milkha Bhaag http://www.hindustan[...] 2011-12-08
[26] 뉴스 "Specialty B.O. Preview: 'Fruitvale Station', 'Crystal Fairy', 'The Hunt', 'Still Mine', 'Bhaag Milkha Bhaag', 'Pawn Shop Chronicles'" https://deadline.com[...] 2013-07-24
[27] 웹사이트 Boxofficeindia.com http://www.boxoffice[...] 2013-07-22
[28] 웹사이트 Boxofficeindia.com http://www.boxoffice[...] 2013-07-21
[29] 뉴스 "Maharashtra govt makes Bhaag Milkha Bhaag tax free – Entertainment – DNA" http://www.dnaindia.[...] 2013-07-24
[30] 뉴스 "'Bhaag Milkha Bhaag' made tax free in Madhya Pradesh" http://articles.econ[...] 2013-07-21
[31] 뉴스 "Bhaag Milkha Bhaag gets tax exemption in Delhi : Bollywood, News" http://indiatoday.in[...] 2013-07-24
[32] 뉴스 "Delhi grants tax exemption to Bhaag Milkha Bhaag –" http://timesofindia.[...] 2013-07-24
[33] 뉴스 Delhi grants tax exemption to Rakeysh Mehra's 'Bhaag Milkha Bhaag' http://ibnlive.in.co[...] Ibnlive.in.com 1963-07-07
[34] 웹사이트 Goa makes 'Bhaag Milkha Bhaag' tax free http://zeenews.india[...] 2015-05-11
[35] 뉴스 "Goa government insists Bhag Milkha Bhag tax-free in state – The Times of India" http://timesofindia.[...] 2013-08-01
[36] 웹사이트 After Delhi and Goa, 'Bhaag Milkha Bhaag' tax free in Haryana too https://web.archive.[...] CNN-IBN 2013-08-01
[37] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag grosses over Rs 90 cr, now tax free in Haryana too http://businesstoday[...] 2013-07-30
[38] 뉴스 Growing demand to make Bhaag Milkha Bhaag tax-free https://web.archive.[...] 2013-07-28
[39] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag tax free in UP http://www.indianexp[...] 2013-08
[40] 뉴스 Farhan, Mehra launch 'Bhaag Milkha..' mobile game at the Reliance Digital electronics store in Mumbai – The Times of India http://timesofindia.[...] 2013-08-04
[41] 뉴스 Bhaag Milkha Bhaag banned in Pakistan http://archive.india[...] 2015-08-29
[42] 웹사이트 Can 'Bhaag Milkha Bhaag' rely on the word of mouth publicity? https://web.archive.[...] IBN Live 2013-07-13
[43] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Movie Review Bhaag Milkha Bhaag – Review by Taran Adarsh https://web.archive.[...]
[44] 웹사이트 Farhan Akhtar races ahead with Bhaag Milkha Bhaag http://www.emirates2[...] 2013-07-11
[45] 뉴스 Bhaag Milkha Bhaag: Movie Review http://timesofindia.[...] 2013-07-11
[46] 웹사이트 Movie review: Bhaag Milkha Bhaag http://indiatoday.in[...] 2013-07-12
[47] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag review: Watch India, watch https://web.archive.[...] 2013-07-12
[48] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag review: Watch it for Farhan Akhtar http://zeenews.india[...] Zee News
[49] 웹사이트 Yahoo! Movies Review: Bhaag Milkha Bhaag http://in.movies.yah[...] Yahoo! Movies 2013-07-12
[50] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag looks dated http://www.rediff.co[...] 2013-06-11
[51] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag movie review https://web.archive.[...] NDTV 2013-07-11
[52] 웹사이트 Drag race | Rajeev Masand – movies that matter : from bollywood, hollywood and everywhere else http://www.rajeevmas[...] Rajeevmasand.com
[53] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag review: Too long to leave a lasting impression https://web.archive.[...] CNN-IBN 2013-07-12
[54] 웹사이트 Hrithik Roshan praises Farhan Akhtar's Bhaag Milkha Bhaag http://daily.bhaskar[...] 2013-07-10
[55] 웹사이트 DAY 1911 http://srbachchan.tu[...] 2013-07-10
[56] 웹사이트 Carl Lewis watches Bhaag Milkha Bhaag, calls Milkha Singh https://web.archive.[...] NDTV
[57] 뉴스 Review: 'Bhaag Milkha Bhaag' is a stirring bio of Milkha Singh https://www.latimes.[...] 2013-07-11
[58] 뉴스 Review: 'Bhaag Milkha Bhaag' is a stirring bio of Milkha Singh http://touch.latimes[...] 2013-07-11
[59] 뉴스 Political Brutality Sets a Running Champion on His Path https://movies.nytim[...] The New York Times 2013-07-11
[60] 웹사이트 Review: BHAAG MILKHA BHAAG Takes A Run At Glory, Stumbles, Still Wins https://web.archive.[...] Twitch Film 2013-07-12
[61] 뉴스 Film Review: Bhaag Milkha Bhaag https://variety.com/[...] 2013-07-12
[62] 뉴스 Bhaag Milkha Bhaag: Film Review https://www.hollywoo[...] 2013-07-12
[63] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag review: It's a blessing this film was made http://www.digitalsp[...] 2013-07-13
[64] 뉴스 Review: 'Bhaag Milkha Bhaag' is the life of famed Indian sprinter Milkha Singh https://web.archive.[...] 2013-07-12
[65] 웹사이트 Bhaag Milka Bhaag Picks Up Strongly https://web.archive.[...] Box Office India
[66] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Set For Big Success https://web.archive.[...] Box Office India
[67] 웹사이트 'Bhaag Milkha Bhaag' ranks 15th in the US popularity chart https://web.archive.[...] CNN-IBN
[68] 웹사이트 D Day And Ramaiya Vastavaiya Dull Bhaak Milkha Bhaag Strong in US and Australia http://www.boxoffice[...] Box Office India 2013-07-23
[69] 웹사이트 Boxofficeindia.com http://www.boxoffice[...]
[70] 웹사이트 Boxofficeindia.com https://web.archive.[...]
[71] 뉴스 Hindu group wants screening of Bhaag Milkha Bhaag withheld in Goa http://articles.time[...] The Times of India 2013-06-10
[72] 웹사이트 Central Board of Film Certification http://cbfcindia.gov[...] Cbfcindia.gov.in 2013-11-04
[73] 웹사이트 CBFC members boycott workshop http://www.asianage.[...] The Asian Age 2013-11-04
[74] 웹사이트 Controversy clouds Censor Board http://www.mumbaimir[...] 2013-11-04
[75] 뉴스 Milkha claimed he bettered world record, but he has never done so: Gurbachan Singh Randhawa http://www.indianexp[...] NDTV 2013-08-11
[76] 웹사이트 Grandmaster, Snowpiercer lead AFA noms https://www.screenda[...] 2021-07-20
[77] 웹사이트 Nominations for 4th Big Star Entertainment Awards https://www.bollywoo[...] 2021-07-20
[78] 웹사이트 Big Star Entertainment Awards 2013: Winners List https://www.bizasial[...] 2021-07-20
[79] 웹사이트 59th Idea Filmfare Awards Nominations https://www.filmfare[...] 2021-07-20
[80] 웹사이트 Winners of 59th Idea Filmfare Awards https://www.filmfare[...] 2021-07-20
[81] 뉴스 4th GiMA Awards Film Music Nominees http://gima.co.in/20[...] 2021-07-20
[82] 웹사이트 Global Indian Music Awards (GiMA) 2014: Winners list https://www.bizasial[...] 2021-07-20
[83] 웹사이트 IIFA Awards 2014: The list of nominees https://www.news18.c[...] 2021-07-20
[84] 웹사이트 Complete list of winners at IIFA 2014 https://www.news18.c[...] 2021-07-20
[85] 뉴스 Mirchi Music Awards 2014 winners: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar honoured; Aashiqui 2 wins 7 trophies http://www.india.com[...] 2018-04-24
[86] 웹사이트 61st National Film Awards http://www.dff.nic.i[...] Directorate of Film Festivals 2021-07-20
[87] 웹사이트 9th Renault Star Guild Awards releases list of nominees https://www.indiatod[...] 2021-07-20
[88] 웹사이트 Winners of 9th Renault Star Guild Awards https://www.bollywoo[...] 2021-07-20
[89] 뉴스 The 20th Annual Screen Awards 2014 Nominations http://screenawards.[...] 2021-07-20
[90] 뉴스 The 20th Annual Screen Awards 2014 Winners http://screenawards.[...] 2021-07-20
[91] 웹사이트 Annual Screen Awards 2014: The Complete List of Nominees https://www.ibtimes.[...] 2021-07-20
[92] 웹사이트 20th Annual Life OK Screen Awards: List of winners https://indianexpres[...] 2021-07-20
[93] 웹사이트 Zee Cine Awards 2014: Complete list of nominations https://zeenews.indi[...] 2021-07-20
[94] 웹사이트 Zee Cine Awards 2014 winners https://www.sify.com[...] 2021-07-20
[95] 웹사이트 "BHAAG MILKHA BHAAG'' (12A)" http://www.bbfc.co.u[...] 2013-07-11
[96] 웹사이트 Boxofficeindia.com http://www.boxoffice[...] 2015-05-11
[97] 웹사이트 IIFA Awards: 'Bhaag Milkha Bhaag' sweeps the top honours http://www.mid-day.c[...] Mid Day 2014-04-28
[98] 웹사이트 Winning Ways http://indianexpress[...] 2015-05-11
[99] 웹사이트 UTV pulls out of 'Bhaag Milkha Bhaag' for 'Paan Singh Tomar' http://ibnlive.com/n[...] Ibnlive.com 2018-08-03
[100] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Grosses 96 Crore In Three Weeks http://boxofficeindi[...] Box Office india 2013-08-02
[101] 뉴스 Milkha Singh: ‘My God, my religion, my beloved’ http://www.livemint.[...] Livemint/Hindustan Times 2013-07-15
[102] 뉴스 I don’t know how much people know about Milkha Singh: Farhan Akhtar http://www.hindustan[...] 2013-07-15
[103] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Picks Up Well On Day One http://www.boxoffice[...] Box Office India 2018-08-02
[104] 웹사이트 When Milkha Singh ran for his life http://www.livemint.[...] Livemint/Hindustan Times 2013-07-13
[105] 뉴스 'If Milkha Singh was born in present times, no one would be able to break his record in 100 yrs' http://m.indianexpre[...] 2013-07-14
[106] 웹사이트 The Race of My Life: An Autobiography http://www.rupapubli[...] Rupa Publications 2013-07-15
[107] 웹사이트 "`Bhaag Milkha Bhaag`: Scripting the amazing Milkha Singh story" http://zeenews.india[...] Zee News 2013-07-30
[108] 뉴스 Milkha's father never said Bhaag Milkha Bhaag: Prasoon http://articles.time[...] 2013-07-04
[109] 뉴스 Chak de India: Milkha sells story for Re 1 http://articles.time[...] The Times of India 2013-07-30
[110] 뉴스 Who to cast in Milkha's role, gave Rakeysh Mehra sleepless nights http://ibnlive.in.co[...] Ibnlive.in.com 2013-07-04
[111] 뉴스 "'Bhaag Milkha Bhaag' not a sports film: Rakeysh Omprakash Mehra" http://www.mid-day.c[...] Mid-day.com 2013-07-04
[112] 뉴스 Is it Akshay or Abhishek for Bhag Milkha Bhag? http://articles.time[...] The Times of India 2013-07-30
[113] 웹사이트 Farhan and Sonam to star in Rakeysh's 'Bhaag Milkha Bhaag' http://www.indianexp[...] Indian Express 2013-07-30
[114] 웹사이트 Never had second thoughts on 'Bhaag Milkha Bhaag': Farhan AkhtarAgencies : New Delhi, Sun http://www.indianexp[...] 2013-07-30
[115] 뉴스 Rakeysh Mehra to start shooting 'Bhaag Milkha Bhaag' in February http://www.indianexp[...] 2018-08-03
[116] 웹사이트 Farhan refuses to wear fake lungi for Bhaag Milkha Bhaag http://www.hindustan[...] 2018-08-03
[117] 뉴스 Farhan, Mehra launch 'Bhaag Milkha..' mobile game at the Reliance Digital electronics store in Mumbai - The Times of India http://timesofindia.[...]
[118] 뉴스 "Specialty B.O. Preview: 'Fruitvale Station', 'Crystal Fairy', 'The Hunt', 'Still Mine', 'Bhaag Milkha Bhaag', 'Pawn Shop Chronicles'" http://www.deadline.[...] Deadline.com 2013-07-24
[119] 뉴스 Maharashtra govt makes Bhaag Milkha Bhaag tax free - Entertainment - DNA http://www.dnaindia.[...] Dnaindia.com 2013-07-24
[120] 뉴스 "'Bhaag Milkha Bhaag' made tax free in Madhya Pradesh" http://articles.econ[...] Economic Times 2018-08-03
[121] 뉴스 Bhaag Milkha Bhaag gets tax exemption in Delhi : Bollywood, News http://indiatoday.in[...] India Today 2013-07-24
[122] 뉴스 Delhi grants tax exemption to Bhaag Milkha Bhaag - http://timesofindia.[...] 2018-08-03
[123] 뉴스 Delhi grants tax exemption to Rakeysh Mehra's 'Bhaag Milkha Bhaag' http://ibnlive.in.co[...] Ibnlive.in.com 2018-08-03
[124] 웹사이트 Goa makes `Bhaag Milkha Bhaag` tax free http://zeenews.india[...] 2015-05-11
[125] 뉴스 Goa government insists Bhag Milkha Bhag tax-free in state - The Times of India http://timesofindia.[...]
[126] 웹사이트 After Delhi and Goa, 'Bhaag Milkha Bhaag' tax free in Haryana too http://ibnlive.in.co[...] 2018-08-03
[127] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag grosses over Rs 90 cr, now tax free in Haryana too http://businesstoday[...] 2015-05-11
[128] 뉴스 Growing demand to make Bhaag Milkha Bhaag tax-free - The Times of India http://articles.time[...] 2013-07-28
[129] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag tax free in UP http://www.indianexp[...] 2015-05-11
[130] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag Movie Review Bhaag Milkha Bhaag - Review by Taran Adarsh http://www.bollywood[...] 2018-08-04
[131] 웹사이트 Farhan Akhtar races ahead with Bhaag Milkha Bhaag http://www.emirates2[...] 2018-08-04
[132] 뉴스 Bhaag Milkha Bhaag: Movie Review http://timesofindia.[...] 2013-07-11
[133] 웹사이트 Movie review: Bhaag Milkha Bhaag http://indiatoday.in[...] India Today 2018-08-04
[134] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag review: Watch it for Farhan Akhtar http://zeenews.india[...] Zee News 2018-08-04
[135] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag looks dated http://www.rediff.co[...] 2013-06-11
[136] 웹사이트 "Drag race | Rajeev Masand – movies that matter : from bollywood, hollywood and everywhere else" http://www.rajeevmas[...] Rajeevmasand.com 2013-07-24
[137] 뉴스 "Review: 'Bhaag Milkha Bhaag' is a stirring bio of Milkha Singh" http://www.latimes.c[...] 2013-07-11
[138] 웹사이트 Review: BHAAG MILKHA BHAAG Takes A Run At Glory, Stumbles, Still Wins http://twitchfilm.co[...] Twitch Film 2018-08-04
[139] 뉴스 Film Review: Bhaag Milkha Bhaag https://variety.com/[...] Variety 2018-08-04
[140] 뉴스 Bhaag Milkha Bhaag: Film Review http://www.hollywood[...] The Hollywood Reporter 2018-08-04
[141] 웹사이트 Bhaag Milkha Bhaag review: It's a blessing this film was made http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2013-07-13
[142] 웹사이트 Winners of BIG Star Entertainment Awards 2013 http://www.indicine.[...] 2013-12-19
[143] 뉴스 Mirchi Music Awards 2014 winners: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar honoured; Aashiqui 2 wins 7 trophies http://www.india.com[...] 2018-04-24
[144] 웹사이트 61st National Film Awards http://www.dff.nic.i[...] Directorate of Film Festivals 2014-04-16
[145] 웹사이트 NDTV Movies http://movies.ndtv.c[...] 2015-11-18
[146] 웹사이트 List of winners of 20th Screen Awards http://indianexpress[...] http://indianexpress.com/
[147] 웹사이트 List of winners of 15th IIFA Awards http://movies.ndtv.c[...] http://movies.ndtv.com/
[148] 웹사이트 List of winners of Star Guild Awards 2014 http://www.indicine.[...] http://www.indicine.com/
[149] 웹사이트 List of winners of Zee Cine Awards 2014 http://www.zeecineaw[...] http://www.zeecineawards.com/
[150] 뉴스 Hindu group wants screening of Bhaag Milkha Bhaag withheld in Goa http://articles.time[...] 2013-06-10
[151] 웹사이트 Central Board of Film Certification http://cbfcindia.gov[...] Cbfcindia.gov.in
[152] 웹사이트 CBFC members boycott workshop http://www.asianage.[...] The Asian Age 2013-08-24
[153] 웹사이트 Controversy clouds Censor Board http://www.mumbaimir[...] 2013-08-06
[154] 웹인용 "'BHAAG DK Bose'' (12A)" https://www.bbfc.co.[...] 2013-07-11


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com